-
1 focus on ascent rate
-
2 marketing myopia
марк. маркетинговая близорукость (стремление продавца фокусировать внимание только на материальном аспекте, напр. на качестве товара, его функциональных характеристиках, а не на удовлетворении эмоциональных нужд потребителей за счет привлекательного дизайна, красивой упаковки и т. д.) -
3 focus on arms control
-
4 focus on ascent rate
Подводное плавание: фокусировать внимание на (скорости всплытия) -
5 focus on developments
Макаров: фокусировать внимание на событиях -
6 home in
Общая лексика: обосновываться, обустраиваться, наводить на цель, нацеливаться, фокусировать внимание -
7 home in
фраз. гл.( home in on)1) нацеливаться на (кого-л. / что-л.), наводить на цель по (кому-л. / чему-л.)Missiles homed in on enemy radar beams. — Ракеты наводились на цель по лучу РЛС противника.
The camera homed in on a weird-looking plant. — Камеру навели на диковинное растение.
2) вести огонь по (кому-л. / чему-л.); обрушиваться на (кого-л.)3) фокусировать внимание на (ком-л. / чём-л.)His eye quickly homed in on the crucial details. — Намётанным взглядом он быстро вычленил важнейшие детали.
•см. тж. zero in -
8 focus
ˈfəukəs
1. сущ.;
мн. - focuses, foci
1) физ.;
опт. фокус in focus ≈ в фокусе out of focus ≈ не в фокусе to bring smth. into focus ≈ навести на фокус Syn: focal point
2) центр, средоточие, базисная точка;
очаг( инфекции, землетрясения) focus of interest ≈ круг интересов to bring to a focus ≈ выдвигать (вопрос и т. п.) ;
акцентировать внимание на чем-л.;
дать ясную картину (положения, ситуации и т.д.) Dave likes to be the focus of attention. ≈ Дейв любит быть в центре внимания. In tonight's programme the focus is on vegetarian food. ≈ Гвоздем вечерней программы будет вегетарианская пища./Главное внимание в вечерней программе будет уделено вегетарианской пище.
3) мед. фокус, центр
2. гл.
1) физ.;
опт. собирать, помещать в фокусе;
фокусировать, наводить на резкость;
сфокусироваться
2) перен. сосредоточивать, обращать( внимание и т. п.) ;
сосредоточиваться;
концентрироваться (on, upon - на) All her energies was focused upon her children. ≈ Вся ее энергия была сосредоточена на детях. I find it hard to focus when it's so late at night. ≈ Мне очень трудно сосредоточиваться так поздно ночью. All eyes were focused on the young actress. ≈ Все взоры были устремлены/обращены на молодую актрису. (физическое) фокус - in * в фокусе - to check the * фокусировать - the glasses are not at the right * for me бинокль и т. п. настроен не по моим глазам - to bring into * поместить в фокусе;
фокусировать;
дать ясную картину (положения и т. п.) ;
подчеркнуть (важность чего-л.) - * puller (кинематографический) (профессионализм) ассистент кинооператора, производящий наводку на резкость - * range диапазон фокусировки (математика) фокус (эллипса и т. п.) ярко освещенное пятно( на сцене) средоточие;
центр - to be a * of attention привлекать к себе всеобщее внимание - the * of a disease очаг болезни - a * of trouble between nations узел международных противоречий (геология) фокус, очаг землетрясения собирать в фокус;
фокусировать - to * opera-glasses to suit one's sight настроить бинокль (по глазам) помещать в фокусе - to * the sunrays on smth. with a burning-glass сфокусировать зажигательным стеклом солнечные лучи на чем-л. сосредоточивать (внимание и т. п.) - all eyes were *ed on him все взгляды были обращены на него - to * one's attention on a matter сосредоточить( на чем-л.) внимание ~ центр, средоточие;
focus of interest круг интересов;
to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.) focus очаг (инфекции, землетрясения) ~ собирать(ся), помещать в фокусе;
сфокусировать ~ сосредоточивать (внимание и т. п.;
on - на) ~ мед. фокус, центр ~ (pl ci, ses) физ. фокус;
in focus в фокусе;
out of focus не в фокусе ~ центр, средоточие;
focus of interest круг интересов;
to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.) ~ центр, средоточие;
focus of interest круг интересов;
to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.) ~ (pl ci, ses) физ. фокус;
in focus в фокусе;
out of focus не в фокусе ~ (pl ci, ses) физ. фокус;
in focus в фокусе;
out of focus не в фокусе -
9 focus
1. [ʹfəʋkəs] n (pl foci, focuses [ʹfəʋkəsız])1. физ. фокусin [out of] focus - в [не в] фокусе
the glasses are not at the right focus for me - бинокль и т. п. настроен не по моим глазам
to bring into focus - а) поместить в фокусе; фокусировать; б) дать ясную картину (положения и т. п.); подчеркнуть (важность в чего-л.)
focus puller - кино проф. ассистент кинооператора, производящий наводку на резкость
2. мат. фокус (эллипса и т. п.)3. ярко освещённое пятно ( на сцене)4. 1) средоточие; центр2) геол. фокус, очаг землетрясения2. [ʹfəʋkəs] v1. собирать в фокус; фокусироватьto focus opera-glasses to suit one's sight - настроить бинокль (по глазам)
2. помещать в фокусеto focus the sunrays on smth. with a burning-glass - сфокусировать зажигательным стеклом солнечные лучи на чём-л.
3. сосредоточивать (внимание и т. п.)to focus one's attention [thoughts, efforts] on a matter - сосредоточить (на чём-л.) внимание [мысли, усилия]
-
10 focus
1. noun(pl. -ci, -ses)1) phys. фокус; in focus в фокусе; out of focus не в фокусе2) очаг (инфекции, землетрясения)3) med. фокус, центр4) центр, средоточие; focus of interest круг интересов; to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.)2. verb1) собирать(ся), помещать в фокусе; сфокусировать2) сосредоточивать (внимание и т. п.; on - на)* * *1 (n) средоточие; фокус2 (v) сфокусировать; фокусировать; фокусироваться* * ** * *[fo·cus || 'fəʊkəs] n. фокус, средоточие, очаг, центр; область диалогового окна предназначенная для ввода данных [комп.] v. фокусировать, помещать в фокусе, сосредоточивать* * *сфокусироватьфокус* * *1. сущ.; мн. - focuses, foci 1) физ.; оптика фокус 2) центр, средоточие, базисная точка; очаг (инфекции, землетрясения) 3) мед. фокус 2. гл. 1) физ.; оптика собирать, помещать в фокусе; фокусировать, наводить на резкость 2) перен. сосредоточивать, обращать (внимание и т. п.); сосредоточиваться; концентрироваться (на - on, upon) -
11 bring into focus
1) Общая лексика: сосредоточить внимание на, актуализировать, выдвинуть ( что-л.) в центр внимания, подчеркнуть (важность в чего-л.), дать ясную картину (положения и т. п.)2) Техника: фокусировать3) Дипломатический термин: подчеркнуть (важность чего-л.), дать ясную картину (положения)4) Макаров: поместить в фокусе, дать ясную картину (положения и т.п.) -
12 focus
n (ЛДП - не только фокус!)1) ( основная) задача; подход2) ( перен) упор на что-л. a key focus on these efforts is to support... основной упор в этих работах делается на обеспечение / поддержание...3) профильное направление деятельности (в знач. специализация)4) вниманиеv (ЛДП — не только фокусировать!)1) сосредоточиться на чем-л.focused on нацеленный на2) посвящать чему-л.3) направлять на что-л.adjцелевойEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > focus
-
13 focus
['fəukəs] 1. сущ.; мн. focuses, foci1) физ. фокусto bring smth. into focus — навести на резкость, сфокусировать
Syn:2) центр, средоточие, базисная точка; очаг (инфекции, землетрясения)Dave likes to be the focus of attention. — Дейв любит быть в центре внимания.
In tonight's programme the focus is on vegetarian food. — Гвоздём вечерней программы будет вегетарианская пища.
3) мед. фокус, центр2. гл.1) физ.а) собирать, помещать в фокусеб) фокусировать, наводить на резкость2)а) сосредоточивать, обращать (внимание и т. п.)All her energies was focused upon her children. — Вся её энергия была сосредоточена на детях.
All eyes were focused on the young actress. — Все взоры были устремлены на молодую актрису.
б) сосредоточиваться; концентрироватьсяI find it hard to focus when it's so late at night. — Мне очень трудно сосредоточиться так поздно ночью.
-
14 focus
1. n ярко освещённое пятно2. n средоточие; центр3. n геол. фокус, очаг землетрясенияinfinity focus — фокус, установленный на бесконечность
4. v собирать в фокус; фокусировать5. v помещать в фокусе6. v сосредоточиватьСинонимический ряд:1. center (noun) center; core; headquarters; heart; hub; middle; nerve center; nucleus; polestar; root; seat2. highlight (noun) highlight; spotlight3. point of convergence (noun) central point; centre; focal point; locus; point of convergence; point where rays come together4. adjust lens (verb) achieve clarity; adjust focal length; adjust lens; bring into focus; get detail; obtain sharper image5. converge (verb) adjust; attract; center; centre; convene; converge; emphasise; emphasize6. fasten (verb) aim; concenter; concentrate; fasten; fix; fixate; meet; put; rivet7. give (verb) address; apply; bend; buckle; dedicate; devote; direct; give; turn -
15 focus
1) собирать в фокус, фокусировать2) помещать в фокусе3) сосредоточивать (внимание и т.п.)4) посвящать5) направлять (на что-либо)
См. также в других словарях:
Внимание — Процесс и состояние настройки субъекта на восприятие приоритетной информации и выполнение поставленных задач. Произвольное внимание – способность по своему желанию фокусировать внимание на определенном объекте. Непроизвольное – фиксация внимания… … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
ФОКУСИРОВАТЬ — ФОКУСИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., что. 1. Собирать (лучи) в фокус 1 (в 1 знач.) (спец.). Ф. лучи. 2. Устанавливать фокус1 (во 2 знач.) (спец.). Ф. изображение. 3. перен. Сосредоточивать, ставить в центр чего н. (книжн.). Ф. внимание,… … Толковый словарь Ожегова
ФОКУСИРОВАТЬ — En.: To focus Фиксация внимания, с которой начинается любой гипноз, фокусирует поле сознания таким образом, что сознательное внимание к окружающему снижается. В дальнейшем гипноз позволяет фокусировать сознание с интенсивностью, невозможной при… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
фокусировать — рую, руешь; фокусирующий; нсв. (св. сфокусировать). 1. Физ. Собирать, соединять лучи света в фокус (1.Ф.; 1зн.). Линза фокусирует солнечные лучи. □ в зн. прил. Фокусирующее устройство. 2. Регулировать оптическую систему чего л., находить фокус (1 … Энциклопедический словарь
ФОКУСИРОВАТЬ — 1. Корректировать оптическую систему (включая глаз) таким образом, чтобы световые лучи сходились в определенной точке. 2. Сосредоточивать собственное внимание на определенном предмете … Толковый словарь по психологии
фокусировать — рую, руешь; фокуси/рующий; нсв. (св. сфокуси/ровать) см. тж. фокусироваться, фокусирование, фокусировка 1) а) физ. собирать, соединять лучи света в фокус I 1) … Словарь многих выражений
Националист — Не следует путать с термином «нацизм». Пробуждение Уэльса, Кристофер Уильямс, 1911. Образ Венеры как аллегория рождения нации Национализм (фр. nationalisme) идеология и направление политики, базовым принципом которых является тезис о высшей… … Википедия
Националисты — Не следует путать с термином «нацизм». Пробуждение Уэльса, Кристофер Уильямс, 1911. Образ Венеры как аллегория рождения нации Национализм (фр. nationalisme) идеология и направление политики, базовым принципом которых является тезис о высшей… … Википедия
Русские националисты — Не следует путать с термином «нацизм». Пробуждение Уэльса, Кристофер Уильямс, 1911. Образ Венеры как аллегория рождения нации Национализм (фр. nationalisme) идеология и направление политики, базовым принципом которых является тезис о высшей… … Википедия
Русский националист — Не следует путать с термином «нацизм». Пробуждение Уэльса, Кристофер Уильямс, 1911. Образ Венеры как аллегория рождения нации Национализм (фр. nationalisme) идеология и направление политики, базовым принципом которых является тезис о высшей… … Википедия
Национализм — Не следует путать с нацизмом. У этого термина существуют и другие значения, см. Национализм (значения). Пробуждение Уэльса, Кристофер Уильямс, 1911. Образ Венеры как аллегория рождения нации Национализм … Википедия
